30/09/2022 

Kennst du schon die Schuhe und Stiefel der niederländischen Marke Travelin‘? Für uns waren sie neu – also haben wir ein Modell getestet! Ob sie als vielseitiges Outdoor-Zuhause für die Füße überzeugen, liest du hier.

Text, Fotos, Video: Lena Schwarz

September 2022: Haben uns zu Monatsbeginn noch goldene Sonnenstrahlen verwöhnt, verpasst uns der Herbst wenig später einen harten rechten Haken: Die Temperaturen sacken ab und gefühlt fällt all das Wasser vom Himmel, das die Natur uns den Sommer über verweigert hat. Immerhin bietet uns das meteorologische Wechselbad eine gute Chance, die Stiefel ausgiebig zu testen, die uns Travelin‘ geschickt hat.

Die Lederstiefel im Test

Bis auf Frost und Schnee konnten wir das Modell Konstanz tatsächlich mit fast jeder Wetterausführung konfrontieren. Und das ist auch gut so, schließlich eignen sich Konstanz Lady und Konstanz Men laut Online-Shop für alle Witterungsbedingungen und Jahreszeiten.

Die Stiefel, die in der EU gefertigt werden, bestehen außen aus Glattleder und Nubuk (ebenfalls eine Lederart). Innen soll eine wasserdichte Membran zusätzlich dafür sorgen, dass die Füße trocken bleiben. Dazu gesellt sich eine isolierende Auskleidung. Für den Gripp zuständig ist eine Naturkautschuk-Profilsohle.

Person in Travelin Stiefeln
Von oben: Person in zerrissener Jeans mit Konstanz Stiefeln steht im Gras neben Spaniel.
Zweifarbige Lederstiefel mit Etikett auf Felsen, im Hintergrund sitzt ein Spaniel auf grüner Wiese
Von Oben: Mann in Jeans trägt zweifarbige Lederstiefel und steht auf steinigem Weg im Freien.
Mann in Jeans geht in zweifarbigen Konstanz Lederstiefeln durch hohes Gras

Hier zeigen wir dir die Schuhe im Außeneinsatz – im Online-Shop vermittelt Travelin‘ beim Surfen schon über gute Studio-Produktbilder einen ordentlichen Vorab-Eindruck. Verarbeitet sind die Stiefel sehr sauber, alle Nähte machen einen ordentlichen Eindruck.

Frau in Jeans und zweifarbigen Stiefeln sitzt auf Ast über Bach, nasser Hund wartet darunter.
Mann in Jeans sitzt auf Bank, Fokus auf braunem Lederstiefel mit Profilsohle im Gegenlicht.

Modelle für Männer und Frauen

Die Stiefel Konstanz sind in 3 Farben erhältlich: Der Schaft ist entweder blau, braun oder cognacfarben. Uns gefällt, dass Travelin‘ nicht auf klassische „Frauenfarben“ und „Männerfarben“ setzt.

Gut finden wir auch die großzügige Größenskala:

Damen können von 36 bis 43 wählen. Für Herren gibt’s Konstanz in 40 bis 48. Während die Schafthöhe für Damen mit 24 cm angegeben wird, beträgt sie beim Herrenmodell 27 cm.

Da sich die Modelle bei den Größen 40 bis 43 überschneiden, hätten wir gerne im Shop gelesen, wie – bzw. ob – sich die Schuhe außerdem unterscheiden. Sollten sie etwa verschieden breit sein, wäre das eine wichtige Info (ich spreche aus der Erfahrung einer Breitfüßlerin).

Zur generellen Passform findet sich beim Modell im Shop keine direkte Angabe. Aber wir sind ja schlau und wurden in den FAQs fündig: „Wir empfehlen, Ihre normale Größe zu bestellen, sofern in der Produktbeschreibung nichts anderes angegeben ist. Wenn ein Modell größer oder kleiner als normal ausfällt, werden wir versuchen, dies zu erwähnen. Jeder Fuß ist anders. Wenn die Schuhe also nicht passen, können Sie sie natürlich kostenlos zurückgeben und die richtige Größe erneut bestellen.“

Sitzt, passt, wackelt und hat Luft?

Entschieden haben wir uns schließlich beim Damenmodell für die Größe 40. Redakteurin Vroni – die du auf den meisten Fotos hier siehst – trägt diese Größe regulär. Ich trage üblicherweise eher 39.

Konstanz hätte mir in dieser Größe längentechnisch gut gepasst, war aber rund um den Mittelfußknochen etwas eng. In 40 kann auch ich mich über das bequeme Fußbett freuen und bei Bedarf eine dickere Innensohle einlegen (die mitgelieferte lässt sich herausnehmen).

Alle, die wie ich um solche Stiefel aufgrund stabilerer Waden normalerweise einen Bogen machen, könnten Grund zur Freude haben: Konstanz lässt sich am Schaft auf 3 unterschiedliche Weiten einstellen. Auch wer sehr schlanke Beine hat, sollte gut damit auskommen. Das Männermodell, das wir dir hier zeigen, hat die Größe 41.

Detailaufnahme brauner Lederstiefel Konstanz mit Schnalle, Hand stützt sich auf Bein unter Stiefel.
Person in Jeans und Stiefeln geht auf Kamera zu, Spaniel geht freudig an der Seite.
Person im Feld zieht braunen Lederstiefel mit Schnalle zurecht, Fokus auf Schaft und Profilsohle.
Person in Jeans sitzt auf rostiger Kante, trägt robuste braun-beige Lederstiefel im Grünen.
Spaniel sitzt zwischen Beinen einer Person in Travelin Stiefeln und legt Pfote auf linken Stiefel.

Im Tragetest

Das Leder wird durchs Eintragen geschmeidiger und angenehm zu tragen. Anfangs etwas gestört hat uns Testende – auch Fotograf Karsten, der das Männermodell für uns getragen hat – die seitliche Stelle, an der das „härtere“ Leder zum weicheren Nubuk-Teil übergeht. Diese sitzt direkt unter dem Knöchel und drückt ein wenig. Insgesamt trägt sich Konstanz aber sehr angenehm, auch auf längeren Strecken oder beim Fahrradfahren.

Schön ist, dass sich diese Stiefel tatsächlich für unterschiedliche Temperaturen und Witterungsbedingungen eignen.

Imprägniert lassen sie kein Wasser an die Füße. Ist es kühler, frieren die Zehen nicht. Wie es bei Minustemperaturen aussieht, konnten wir noch nicht herausfinden. Wir sind aber zuversichtlich, dass die Stiefel auch das abkönnen – gegebenenfalls zusammen mit einem dickeren Paar Socken. Im Hochsommer werden wir zwar eher bei Sandalen & Co. bleiben, aber insbesondere in Übergangszeiten wie Frühjahr, Spätsommer und Herbst dürfen die Stiefel glänzen.

Unser Fazit zu den Stiefeln

Wir können also sagen: Das Modell Konstanz überzeugt uns mit seiner Vielseitigkeit: zum einen, was die Funktionalität angeht, zum anderen, was den Look betrifft:

Ob kurz reingeschlüpft in die Gassigehhose, unter den Bootcut-Jeans, kombiniert mit Chinos oder zu Kleid und Strumpfhose, man sieht immer gut aus.

Person in Konstanz Stiefeln von Travelin geht über Weg von Kamera weg, Spaniel folgt dicht an linkem Bein.