Sowohl das spanische Wort „puntear“ als auch das englische „to point“ bedeuten so viel wie „auf etwas hinweisen, zeigen“.

Die Wurzeln des English Cocker Spaniels (FCI-Nr. 5) liegen in Großbritannien. Schon in Quellen aus dem 14. Jahrhundert werden Vierbeiner vom Spanieltyp als Jagdhunde beschreiben …

Die Hunde waren im Wald- und wasserreichen Nordwesteuropa seit dem späten Mittelalter weit verbreitet und wurden bei der adligen Jagd …

Schon im Mittelalter wurde der Bretonische Vorstehhund, kurz „Bretone“, in Frankreich – dem Ursprungsland – als Vogelhund bei der Beizjagd eingesetzt. “Epagneul” leitet sich vermutlich vom Ausdruck “s’épagnir” ab …